Saltar para o conteúdo
Labugen

O h inicial e o h nos dígrafos ch, lh, nh: regras e exemplos

Quando se escreve h? No início da palavra, o h escreve-se por causa da origem da palavra (hoje, homem, hora) e mantém-se em toda a família (hora, horário). Dentro da palavra, só aparece nos dígrafos ch, lh e nh (chave, filho, ninho) e nos compostos com hífen (pré-histórico). Quando um prefixo se junta sem hífen, o h cai (humano – desumano). Para as restantes palavras não há regra: confirmam-se no dicionário e fixam-se em famílias de palavras.

Redação Labugen ·

Publicidade

Em resumo: quando se escreve h?

  • No início da palavra, o h escreve-se por causa da origem da palavra, e não do som: hoje, homem, hora, história.
  • No meio da palavra, o h só aparece nos dígrafos ch, lh e nh (chave, filho, ninho) e nas palavras compostas com hífen (pré-histórico, super-homem).
  • O h desaparece quando se junta um prefixo sem hífen: humano – desumano, hábil – inábil, habilitar – reabilitar.
  • No fim da palavra, o h só aparece em interjeições: ah!, oh!, uh!
  • As palavras sem regra, como hoje e ontem ou erva e herbívoro, aprendem-se com o dicionário, a família de palavras e uma frase curta, e não com uma lista longa.

Porque é que o português tem h, se o h não se lê?

Porque a escrita guarda a história das palavras, e não apenas a pronúncia. Muitas palavras portuguesas vêm do latim, onde o h já existia na escrita — homo, hora, historia — e mantiveram-no, embora há muitos séculos não se pronuncie. Outras perderam-no pelo caminho: do latim herba veio erva, e de hibernum veio inverno.

Por isso, o ouvido não ajuda a criança a decidir se a palavra leva h: «ora» e «hora» soam exatamente da mesma maneira. O que ajuda é o significado e a família de palavras. O h inicial mantém-se nas palavras da mesma família (hora, horário; história, historiador), e o dicionário resolve os casos que nenhuma pista explica.

Onde aparece o h dentro das palavras?

Dentro de uma palavra, o h aparece em três situações que a criança pode verificar sozinha:

  1. Nos dígrafos ch, lh e nh. Chave, chuva, bicho; filho, palha, olho; ninho, banho, sonho. Aqui o h não é mudo sozinho: junta-se à letra anterior para formar um som novo.
  2. Nas palavras compostas com hífen. Pré-histórico, anti-higiénico, super-homem, sobre-humano. Quando o prefixo se liga com hífen, a palavra seguinte conserva o seu h inicial.
  3. Em nomes próprios e palavras estrangeiras. Bahia conserva o h por tradição, e palavras como hamster ou sushi mantêm a grafia da língua de origem. São casos raros, que se aprendem um a um.

Com cada regra, pratique uma pergunta: «Consegues provar que aqui há h?». Se a criança encontrar a prova — um dígrafo, um hífen, uma palavra da mesma família —, a palavra deixa de ser uma palavra para decorar.

Quando é que o h inicial desaparece?

O h inicial cai quando a palavra recebe um prefixo sem hífen. Os exemplos mais comuns são: humano – desumano, hábil – inábil, habilitar – reabilitar, honesto – desonesto, homem – lobisomem. Estes pares são poucos, por isso a criança pode aprendê-los juntamente com a explicação.

Os alunos mais velhos podem juntar uma segunda pista: as palavras eruditas da mesma família guardam, às vezes, o h que a palavra popular perdeu. Erva não tem h, mas herbívoro e herbáceo têm; inverno não tem h, mas hibernar tem. Nos restantes casos, quem decide é o dicionário.

E quando nenhuma regra ajuda?

Nesse caso, a palavra tem de ser memorizada, mas não a partir de uma lista solta. Hoje, hora, horta, hesitar, ontem, ovo ou erva não têm família que dê pistas sobre o h. Na prática, resultam bem três estratégias:

  • Dicionário. A criança consulta a palavra sozinha, em vez de lhe perguntar a si. Ao fim de algumas semanas, fá-lo por reflexo.
  • Família de palavras. Uma grafia memorizada puxa as outras: hora, horário, horóscopo; horta, hortelão, hortaliça; história, historiador, histórico.
  • Uma frase divertida. «Hoje, à hora do lanche, o homem comeu hortaliça» é mais fácil de lembrar do que quatro palavras soltas.

Em Portugal, as Aprendizagens Essenciais de Português do 1.º ciclo pedem que a criança escreva corretamente as palavras de uso frequente, apoiando-se no que sabe sobre a formação e as famílias de palavras. As famílias de palavras não são, por isso, um truque, mas uma forma de trabalhar na escola. Pode encontrar mais ideias para praticar a ortografia sem listas no guia ortografia sem decorar. Descrevemos como alargar o vocabulário nas conversas do dia a dia em como desenvolver o vocabulário de uma criança.

Exercício: detetive do h em 10 minutos

A tabela mostra a pergunta que a criança faz a si própria perante cada palavra.

Regra

Pergunta de verificação

Exemplos

dígrafos ch, lh, nh

O h está colado a c, l ou n e forma um som novo?

chave, filho, ninho

h inicial com família

Há outra palavra da mesma família que começa por h?

hora – horário, história – historiador

prefixo sem hífen

Juntou-se um prefixo sem hífen? Então o h cai.

humano – desumano, hábil – inábil

prefixo com hífen

O prefixo liga-se com hífen? Então o h fica.

pré-histórico, super-homem

sem regra

O que diz o dicionário?

hoje, ontem, erva

Como fazer, passo a passo:

  1. Escreva 10 palavras em cartões pequenos, duas para cada linha da tabela.
  2. A criança tira um cartão sem ver a grafia. O adulto lê a palavra em voz alta.
  3. A criança escreve a palavra e diz a prova, por exemplo: «horário, porque vem de hora».
  4. Comparem a grafia com o cartão. As palavras sem regra vão para o caderno, com uma frase da própria criança.
  5. Ao fim de uma semana, repitam apenas as palavras do caderno.

Para aquecer, dê à criança seis palavras com um espaço em branco onde pode ou não haver h: _oje, _ora (a do relógio), des_umano, fil_o, _erva, super-_omem. Respostas: hoje, hora, desumano, filho, erva, super-homem. Também encontra exercícios curtos, com resposta imediata, em ortografia: o h no 2.º ano e outros temas em português para o 2.º ano.

Que erros evitar?

  • Recitar a regra sem prova. A criança que diz «horário, porque vem de hora» compreendeu. A que só recita a regra muitas vezes continua a adivinhar.
  • Uma lista longa de palavras com h para decorar. É melhor aprender 5–10 palavras por semana, cada uma numa frase.
  • Dar logo a resposta. Pergunte primeiro: «Conheces alguma palavra da mesma família?».
  • Todas as regras ao mesmo tempo. Numa semana, pratiquem uma regra; na seguinte, juntem outra.
  • Corrigir sem conversar. Riscar o erro não diz à criança como verificar a palavra da próxima vez.

Quando falar com o professor?

Se, apesar da prática regular, a criança continuar a errar o h mesmo em palavras com uma regra que já sabe explicar, e tiver dificuldades parecidas noutras áreas da ortografia — como s, ss e ç, ou x e ch —, fale com o professor. O professor pode comparar com o trabalho feito na aula e sugerir apoio adicional à escrita ou à leitura, se for necessário.

Fontes

Próximo passo

Experimente em casa — grátis, sem conta

Perguntas frequentes

Quando se escreve h no início da palavra?
Não há uma regra de som, porque o h não se lê. Escreve-se h quando a palavra o herdou da sua origem, como hoje, homem ou hora, e ele mantém-se nas palavras da mesma família (hora, horário). Os casos duvidosos confirmam-se no dicionário.
Porque é que desumano não tem h, se humano tem?
Porque, quando um prefixo se junta sem hífen, o h inicial da palavra desaparece: humano – desumano, hábil – inábil, habilitar – reabilitar. Com hífen, o h mantém-se: pré-histórico, super-homem, anti-higiénico.
O h lê-se em português?
Sozinho, não: o h é sempre mudo. Só tem valor sonoro nos dígrafos ch, lh e nh, em que se junta à letra anterior para formar um som próprio, como em chave, filho e ninho. Por isso, a criança não consegue descobrir o h inicial pelo ouvido.
Como memorizar as palavras com h que não têm regra?
O melhor é aprender poucas de cada vez, em frases e em famílias de palavras: horta, hortelão, hortaliça. A criança confirma-as no dicionário e escreve-as no caderno com uma frase sua. Ao fim de uma semana, revê apenas as que deram problemas.
Em que ano as crianças aprendem o h inicial e os dígrafos ch, lh, nh?
Os dígrafos ch, lh e nh e as primeiras palavras com h inicial costumam aparecer logo no 1.º e no 2.º anos, quando a criança aprende a ler e a escrever. A regra do h que desaparece com os prefixos e o uso do hífen tornam-se mais úteis a partir do 3.º e do 4.º anos.
Publicidade