1. O que são os cookies
Os cookies são pequenos ficheiros de texto que o navegador guarda no dispositivo do Utilizador. O serviço labugen.com usa cookies e tecnologias semelhantes (a memória local do navegador), como se descreve abaixo. A utilização rege-se pelo artigo 399.º da Lei das Comunicações Eletrónicas da Polónia, de 12 de julho de 2024.
2. Cookies que usamos
- Essenciais—funcionam sem consentimento, porque o serviço não pode funcionar sem eles: a sessão iniciada do progenitor, do professor ou do aluno (mg_session) e o perfil de criança selecionado (mg_profile), o endereço de regresso depois do início de sessão (mg_dalej, 30 minutos), os descarregamentos de materiais PDF (mg_pdf), a sessão da equipa editorial (payload-token), a escolha de idioma guardada (labugen_locale), um registo da decisão de consentimento (labugen_zgoda e FCCDCF—o cookie da janela de consentimento da Google, até 13 meses) e o cookie de proteção da Cloudflare contra ataques (cf_clearance—definido apenas quando é detetado tráfego suspeito). Mantêm-se ativos até ao fim da sessão ou até 12 meses, salvo indicação em contrário.
- Funcionais (memória local do navegador): definições dos jogos e da Zona de aprendizagem, como a personagem ou o nível escolhidos; estes dados não saem do dispositivo.
- Estatística: Google Analytics 4—apenas depois de dado o consentimento, com os cookies _ga e _ga_* (até 2 anos), para medir visitas e eventos, como descarregamentos de ficheiros. Fora do Espaço Económico Europeu, do Reino Unido e da Suíça, não recolhemos estatísticas de todo, porque o serviço se destina a crianças.
- Publicidade: Google AdSense. O script da Google carrega desde a primeira visita, porque apresenta a janela de consentimento; antes da decisão, guarda apenas um cookie que regista a escolha. Os cookies da Google (de domínios que incluem google.com, doubleclick.net e googlesyndication.com, como __gads, __gpi, __eoi e IDE) são usados para apresentar anúncios, limitar a frequência com que são mostrados, medir o desempenho e detetar abuso. No Espaço Económico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, não são apresentados anúncios sem consentimento. Apresentamos apenas anúncios não personalizados e, nas páginas para crianças, estes são ainda designados como dirigidos a crianças; fora destas áreas, os anúncios são contextuais.
3. Cookies de fornecedores de publicidade terceiros
- Fornecedores terceiros, incluindo a Google, usam cookies para apresentar anúncios com base em visitas anteriores do utilizador ao nosso sítio ou a outros sítios.
- A utilização de cookies publicitários pela Google permite à Google e aos seus parceiros apresentar anúncios aos utilizadores com base nas visitas destes ao nosso sítio ou a outros sítios na Internet.
- Os utilizadores podem recusar a publicidade personalizada nas Definições de anúncios do Google, bem como em www.aboutads.info e www.youronlinechoices.eu.
- Para mais informação sobre como a Google trata os dados no âmbito da publicidade, consulte Como a Google utiliza a informação de sítios ou aplicações que usam os seus serviços.
4. Dar e alterar o consentimento
Na primeira visita a partir do Espaço Económico Europeu, do Reino Unido ou da Suíça, apresentamos a janela de consentimento da Google (uma plataforma certificada de gestão de consentimento conforme à norma IAB TCF) ou, se ela não aparecer, a nossa própria faixa de consentimento, que pergunta apenas pelos cookies de estatística; os anúncios não são apresentados sem o consentimento dado na janela de consentimento da Google. Ativamos os cookies de estatística e de publicidade apenas depois de dado o consentimento; até lá, as ferramentas da Google funcionam em Consent Mode v2 com o consentimento recusado por predefinição. Guardamos a decisão no cookie labugen_zgoda durante 12 meses. O consentimento pode ser alterado ou retirado a qualquer momento através da ligação «Definições de cookies» no rodapé ou nas definições do navegador (apagar ou bloquear os cookies essenciais pode limitar o funcionamento do serviço).
5. Área das crianças
Na Zona de aprendizagem (endereços que começam por /app), não usamos cookies de estatística nem de publicidade—aí funcionam apenas os cookies essenciais para o início de sessão e a memória local das definições dos jogos.
6. Contacto
Envie as perguntas sobre cookies para contact@labugen.com. Para mais informação sobre o tratamento de dados, consulte a nossa Política de privacidade.