Ga naar inhoud
Labugen

Privacybeleid

Dit beleid is van kracht vanaf September 25, 2026. Neem bij vragen contact met ons op via contact@labugen.com.

Advertentie

1. Verwerkingsverantwoordelijke

De verwerkingsverantwoordelijke voor de persoonsgegevens van Gebruikers van labugen.com is Grupa Damian Zięba, ul. Sandomierska 4A, 37-300 Leżajsk, Poland, fiscaal identificatienummer (NIP) 794 172 09 19. Neem voor zaken met betrekking tot persoonsgegevens contact met ons op via contact@labugen.com. De Verwerkingsverantwoordelijke heeft geen functionaris voor gegevensbescherming aangesteld; stuur alle vragen over persoonsgegevens naar het vermelde e-mailadres.

2. Welke gegevens we verwerken en waarom

  • Openbare pagina's: serverlogboeken (IP-adres, tijdstip, pagina-adres, browser) worden maximaal 30 dagen bewaard voor beveiliging en diagnostiek. Het websiteverkeer loopt via het netwerk van Cloudflare, dat de website tegen aanvallen beschermt; wanneer verkeer verdacht lijkt, slaat Cloudflare de cookie cf_clearance op. Bezoekstatistieken (Google Analytics 4) worden alleen verzameld nadat toestemming is gegeven — zie onderdelen 6 en 7. Het verstrekken van gegevens is vrijwillig, maar zonder e-mailadres kunt u geen account aanmaken en zonder factuurgegevens kunt u geen pakket kopen.
  • Nieuwsbrief: e-mailadres, datum, tijdstip en IP-adres op het moment dat toestemming wordt gegeven en via een dubbele bevestiging wordt bevestigd — om informatie over nieuwe materialen te versturen totdat u zich afmeldt. Aanmeldingen die niet worden bevestigd, worden na 30 dagen verwijderd.
  • Ouder- of leerkrachtaccount: e-mailadres, wachtwoord (opgeslagen als hashwaarde), de datum en het IP-adres bij aanvaarding van de Gebruiksvoorwaarden en de verklaring van meerderjarigheid, accountinstellingen, inloggeschiedenis, voor Leerkrachten ook hun voornaam, achternaam en — indien verstrekt — telefoonnummer, en voor betaalde diensten factuurgegevens en betalingsgeschiedenis — voor het beheer van het account en de uitvoering van de overeenkomst, gedurende de looptijd van de overeenkomst en de toepasselijke verjaringstermijn voor vorderingen (factuurgegevens: 5 jaar vanaf het einde van het belastingjaar).
  • Kinderprofielen: bijnaam, geboortejaar (zonder dag of maand), leerniveau, oefenresultaten en voortgang, badges, opgeslagen spellen en downloadgeschiedenis van materialen — voor de werking van de leeromgeving en rapportages aan de Ouder, totdat het profiel wordt verwijderd. Ranglijsten, het vriendenprikbord en de statistiekenpagina van het kind staan standaard uit; alleen de Ouder kan deze inschakelen — de bijnaam, held, het leerniveau en de prestaties van het kind zijn dan in de ranglijsten voor iedereen zichtbaar, op het prikbord voor de gezinnen van vrienden en op de statistiekenpagina voor de personen met wie de Ouder de link deelt.
  • Contactformulier en foutmeldingen: voornaam en achternaam (indien verstrekt), e-mailadres en inhoud van het bericht — om te kunnen antwoorden, met een bewaartermijn van 12 maanden, waarna berichten automatisch worden verwijderd. De inhoud van berichten wordt niet doorgegeven aan hulpmiddelen voor kunstmatige intelligentie.
  • Cookies en vergelijkbare technologieën worden beschreven in ons Cookiebeleid. Statistieken (Google Analytics 4) worden alleen geactiveerd nadat toestemming is gegeven; Google AdSense-advertenties worden in de Europese Economische Ruimte, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland alleen na toestemming weergegeven — zie onderdeel 6.

3. Rechtsgrondslagen

  • Artikel 6, lid 1, onder b, van de AVG — uitvoering van een overeenkomst (account, leeromgeving, betaalde diensten);
  • Artikel 6, lid 1, onder a, van de AVG — toestemming (nieuwsbrief, analytische cookies en advertentiecookies); toestemming kan op elk moment worden ingetrokken, zonder dat dit afbreuk doet aan de rechtmatigheid van de verwerking vóór de intrekking;
  • Artikel 6, lid 1, onder c, van de AVG — wettelijke verplichtingen (boekhouding en klachtenafhandeling);
  • Artikel 6, lid 1, onder f, van de AVG — gerechtvaardigde belangen (beveiliging en bescherming tegen aanvallen, het geldend maken van vorderingen, het beantwoorden van berichten).

4. Gegevens van kinderen

Een Ouderaccount mag uitsluitend worden aangemaakt door een meerderjarige die bij de registratie verklaart de ouder of wettelijke voogd van het kind te zijn en de Gebruiksvoorwaarden namens zichzelf en als wettelijke vertegenwoordiger van het kind aanvaardt. Een Kinderprofiel bevat alleen een bijnaam, geboortejaar en leerniveau; deze gegevens worden verwerkt op basis van de overeenkomst voor het gebruik van de leeromgeving, die de Ouder ook namens het kind sluit (artikel 6, lid 1, onder b, van de AVG). Van kinderen die een door een Ouder aangemaakt profiel gebruiken, verzamelen we geen voornamen of achternamen, adressen, foto's of contactgegevens. De leeromgeving (/app-adressen) bevat geen advertenties, analyses of advertentiescripts, en op openbare pagina's voor kinderen worden uitsluitend niet-gepersonaliseerde advertenties weergegeven. Ouders kunnen de profielgegevens inzien en het profiel op elk moment verwijderen. Leerlingaccounts werken anders: een leerling wordt uitgenodigd door een Leerkracht, die de voornaam, achternaam, het e-mailadres en het nummer van de leerling op de klassenlijst verstrekt (de Leerkracht is de bron van deze gegevens); de leerling maakt een account met een wachtwoord aan en de voornaam dient als bijnaam in het profiel. De Leerkracht kan de voornaam en achternaam, bijnaam, held en leerstatistieken van de leerling zien, en groepsrapportages worden verzonden naar het door de Leerkracht opgegeven adres. Als de leerling jonger is dan 16, moet het account door de Ouder worden aangemaakt of goedgekeurd. Privacy van kinderen in de Verenigde Staten (COPPA). Exploitant: Grupa Damian Zięba, ul. Sandomierska 4A, 37-300 Leżajsk, Poland; contact@labugen.com; telefoon: . Labugen is gericht op kinderen. Voor een door een Ouder aangemaakt kinderprofiel verzamelen we de bijnaam, het geboortejaar, het leerniveau, oefenresultaten, badges, spelgegevens en downloadgeschiedenis; leerlingaccounts die op uitnodiging van een Leerkracht worden aangemaakt, bevatten daarnaast de door de Leerkracht ingevoerde voornaam, achternaam en het nummer op de klassenlijst, een e-mailadres en een wachtwoord. We gebruiken de gegevens van kinderen uitsluitend om leren mogelijk te maken en voortgangsrapportages aan de Ouder of Leerkracht te verstrekken; we gebruiken deze nooit voor advertenties, verkopen ze nooit en delen ze alleen met hosting- en beveiligingsaanbieders die namens ons handelen. Ranglijsten, het vriendenprikbord en deelbare statistieken staan standaard uit en kunnen alleen door een Ouder worden ingeschakeld. Buiten de EER, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland voeren we geen analyses uit en tonen we uitsluitend contextuele advertenties; permanente identificatoren worden alleen gebruikt ter ondersteuning van interne bedrijfsactiviteiten. We bewaren de gegevens van een kind totdat de Ouder of Leerkracht het profiel of account verwijdert; gegevens die uit de dienst zijn verwijderd, verdwijnen binnen 14 dagen uit back-ups. Een Ouder kan de gegevens van het kind inzien, laten verwijderen en verdere verzameling weigeren door te schrijven naar contact@labugen.com.

5. Ontvangers van gegevens

  • de aanbieder van hosting en serverinfrastructuur (servers in de Europese Unie); ook transactionele e-mails en de nieuwsbrief worden vanaf onze server verzonden;
  • Cloudflare, Inc. — netwerk voor de levering van inhoud en bescherming tegen aanvallen; aanbieders van de hulpmiddelen voor kunstmatige intelligentie die we gebruiken om inhoud te maken en te vertalen (OpenAI, Anthropic, Google) — zij ontvangen uitsluitend website-inhoud; we delen geen persoonsgegevens van Gebruikers of gegevens van kinderen met hen (contactgegevens en identificatoren worden vóór de doorgifte vervangen door de markering “[ukryto]”);
  • de betalingsverwerker Tpay (Krajowy Integrator Płatności S.A.) — bij de aankoop van een pakket;
  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland — Google Analytics 4 en Google AdSense (na toestemming), en Google Search Console (geaggregeerde gegevens over vertoningen in zoekresultaten). Voor advertenties treedt Google op als afzonderlijke verwerkingsverantwoordelijke onder zijn eigen privacybeleid;
  • entiteiten die op grond van het toepasselijke recht bevoegd zijn.

6. Advertenties via Google AdSense

We tonen advertenties via het Google AdSense-programma op de openbare pagina's van de dienst. In de leeromgeving van het kind staan geen advertenties. Bij het weergeven van advertenties kunnen Google, zijn partners en zijn aanbieders cookies in de browser van de Gebruiker plaatsen en uitlezen en webbakens, het IP-adres en andere identificatoren gebruiken.

Labugen wordt gebruikt door kinderen, hun ouders en leerkrachten. Daarom geldt het volgende: (1) het script van Google met het toestemmingsvenster (een gecertificeerd platform voor toestemmingsbeheer) wordt vanaf het eerste bezoek geladen en slaat, voordat u een keuze maakt, uitsluitend een cookie op die deze keuze vastlegt (FCCDCF); in de Europese Economische Ruimte, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland worden advertenties alleen na toestemming weergegeven, en buiten deze gebieden zijn advertenties uitsluitend contextueel en verzamelen we geen statistieken; (2) elke advertentieaanvraag wordt verzonden als een aanvraag voor een niet-gepersonaliseerde advertentie, en gepersonaliseerde advertenties zijn uitgeschakeld in de instellingen van ons AdSense-account; (3) op pagina's die voor kinderen bestemd zijn (kleurplaten, activiteiten, printbare materialen, generatoren, spellen, ranglijsten, de startpagina en de zoekfunctie) markeren we advertentieaanvragen als op kinderen gericht met behulp van de leeftijdsaanduiding van Google, waardoor ook aanroepen naar advertentieservers van derden en trackingpixels worden uitgeschakeld en beschermingsmaatregelen voor advertenties aan kinderen worden ingeschakeld; pagina's voor volwassenen (de oudergids, ouder- en leerkrachtpagina's en informatiepagina's) gebruiken deze aanduiding niet; (4) we hebben advertentiecategorieën geblokkeerd die ongeschikt zijn voor kinderen, waaronder gokken, alcohol, daten en supplementen. Ook niet-gepersonaliseerde advertenties gebruiken cookies om te beperken hoe vaak advertenties worden weergegeven, misbruik op te sporen en geaggregeerde rapportages op te stellen.

7. Toestemming en intrekking

Bij uw eerste bezoek vanuit de Europese Economische Ruimte, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland vragen we om uw toestemming in het toestemmingsvenster van Google (een gecertificeerd platform voor toestemmingsbeheer dat de IAB TCF-standaard gebruikt); als het venster niet wordt weergegeven, tonen we onze eigen banner, die alleen om toestemming voor analytische cookies vraagt. Toestemming weigeren is net zo eenvoudig als toestemming geven. We slaan uw keuze op in de cookie FCCDCF (maximaal 13 maanden) en de cookie labugen_zgoda (12 maanden). U kunt uw toestemming op elk moment wijzigen of intrekken via de link “Cookie-instellingen” onderaan elke pagina; meer informatie vindt u in ons Cookiebeleid.

8. Doorgifte buiten de Europese Economische Ruimte

Gegevens kunnen in verband met de diensten van Google en Cloudflare worden doorgegeven aan derde landen, op basis van het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie betreffende het EU–US Data Privacy Framework of op basis van standaardcontractbepalingen.

9. Bewaartermijn

We bewaren gegevens gedurende de termijn die voor elke categorie in onderdeel 2 is vermeld, waarna we ze verwijderen of anonimiseren; berichten, foutmeldingen en onbevestigde nieuwsbriefaanmeldingen worden automatisch door een dagelijkse taak verwijderd. Accounts die 24 maanden inactief blijven, worden verwijderd na voorafgaande kennisgeving per e-mail. Back-ups van de database worden maximaal 14 dagen bewaard — gegevens die uit de dienst zijn verwijderd, verdwijnen uiterlijk na deze termijn uit de back-ups.

10. Rechten van betrokkenen

U heeft het recht om uw gegevens in te zien, te laten corrigeren of verwijderen, de verwerking ervan te beperken, ze te ontvangen en over te dragen, bezwaar te maken tegen verwerking op basis van gerechtvaardigde belangen en uw toestemming in te trekken. Verzoeken kunnen naar het e-mailadres van de Verwerkingsverantwoordelijke worden gestuurd. U heeft ook het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit — in Polen de voorzitter van het Bureau voor de bescherming van persoonsgegevens (ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland) — of bij de toezichthoudende autoriteit in de EU-lidstaat waar u woont of werkt (artikel 77 van de AVG).

11. Geautomatiseerde besluitvorming en profilering

We nemen geen besluiten over Gebruikers die uitsluitend op geautomatiseerde verwerking zijn gebaseerd en rechtsgevolgen hebben. We profileren Gebruikers niet voor advertentiedoeleinden. De selectie van oefeningen in de leeromgeving is gebaseerd op de resultaten van het kind en wordt uitsluitend voor het leren gebruikt — dit is profilering in de zin van artikel 4, lid 4, van de AVG, maar zonder rechtsgevolgen en zonder enige invloed op advertenties. We maken afbeeldingen en sommige teksten met behulp van kunstmatige intelligentie, wat we onderaan elke pagina vermelden; sinds 25 September 2026 slaan we originele afbeeldingen uit generatoren op met een label in hun metagegevens (IPTC “trainedAlgorithmicMedia”), terwijl de verkleinde en geconverteerde versies die op de pagina's worden weergegeven dit label niet bevatten.

12. Wijzigingen in dit beleid

We werken dit beleid bij wanneer de wetgeving, onze diensten of onze aanbieders veranderen. De actuele versie is altijd op dit adres beschikbaar; deze versie is van kracht vanaf 25 September 2026.

Advertentie