Vilka ingår i Labugens redaktionsteam?
Bylinen ”Labugens redaktionsteam” syftar på teamet som driver webbplatsen. Utgivaren är Grupa Damian Zięba, baserat i Leżajsk, Polen. Fullständiga företagsuppgifter finns på sidorna Om oss och Juridisk information.
Vi använder inte påhittade namn som byline och påstår inte att vi är lärare, psykologer eller läkare. Om en specialist medverkar i en resurs anger vi personens fullständiga namn och yrke.
Så skapar vi vårt material
Vi skapar det mesta av materialet med hjälp av verktyg för artificiell intelligens. Språkmodeller skriver övningar, beskrivningar, guider och översättningar, medan en bildgenerator skapar målarbilder. Människor väljer ämnen, sätter reglerna och konfigurerar kontrollerna. Alla resurser granskas inte av en person före publicering. Nedan förklarar vi vad vi kontrollerar för varje typ av innehåll.
Övningar
- Varje övning kopplas till en specifik färdighet och barnets ålder.
- En AI-modell föreslår en mall för övningen. Innan den publiceras på webbplatsen genomgår den två automatiska kontroller: den ena avgör om instruktionerna är begripliga och om ett barn i den åldern kan genomföra övningen, medan ett annat program löser 200 slumpmässiga versioner av övningen och räknar om varje resultat.
- Om programmet hittar ett fel i en övning publiceras den inte på webbplatsen.
- Programmet är mest tillförlitligt när det kontrollerar sifferbaserade övningar. Det kan kontrollera mindre i språkövningar, till exempel stavnings- eller grammatikövningar, så vi uppmuntrar särskilt användare att rapportera fel i detta material.
Målarbilder
- En AI-bildgenerator skapar bilderna utifrån en beskrivning av ämnet. En språkmodell skriver titlarna, beskrivningarna och alternativtexterna.
- Varje bild genomgår automatiska mätningar för att avgöra hur mycket svart den innehåller, om den har stora svarta områden och om teckningen är avskuren vid sidans kant. Personen som avgör om bilden ska publiceras kan se mätresultaten.
- Sedan den 11 september 2026 har nya målarbilder som skapats av generatorn inte publicerats automatiskt. De ligger kvar som utkast tills en person publicerar dem.
- Målarbilder som skapades före detta datum publicerades automatiskt efter mätningarna. Nu granskas de successivt av en AI-modell som jämför varje bild med dess titel och beskrivning. Alla har inte granskats av en person.
Guider för föräldrar
- Vi skriver guider med hjälp av en AI-modell och följer en enhetlig struktur: först ett kort svar på frågan, därefter en förklaring och en aktivitet att prova hemma.
- Varje guide avslutas med avsnittet ”Källor”, som innehåller minst två länkar till originalmaterial, till exempel läroplansstandarder, folkhälsoorganisationer eller universitet. Vi hittar inte på studier, citat eller bestämmelser. Om en rekommendation inte stöds av en tillförlitlig källa beskriver vi den som en metod utan att ange siffror.
- I guider om barns utveckling och hälsa ställer vi inga diagnoser och rekommenderar inte läkemedel. Dessa guider förklarar alltid när det kan vara bra att kontakta en specialist, till exempel en logoped, psykolog eller specialpedagog.
- Före publicering kontrollerar programvara textens struktur, länkar och källor. Alla guider läses inte av en person innan de publiceras. Under titeln anger vi publiceringsdatumet och datumet för den senaste betydande uppdateringen.
Översättningar
- Webbplatsen finns på 14 språk och översättningarna produceras av AI-modeller. Den engelska versionen översätts från polska eller skrivs först på engelska; övriga språkversioner översätts från engelska.
- Programvaran avvisar alla översättningar där ett avsnitt saknas, där variabelfält i en övning har ändrats, till exempel siffror, eller där ord från ett annat språk förekommer.
- Vi granskar ett urval av översättningarna. Alla översättningar läses inte av någon som talar det aktuella språket.
Fel och rättelser
- Varje övning har knappen ”Rapportera ett fel”. Du kan rapportera fel i en målarbild, guide eller översättning genom att mejla contact@labugen.com.
- Varje rapport hamnar i en granskningskö. Två rapporter från olika personer pausar automatiskt en övning innan någon granskar den.
- När en övning har rättats återgår den till webbplatsen. Om den inte kan rättas tar vi bort den. Ett nytt uppdateringsdatum visar att en guide har rättats.
- Vi sparar rapporter i högst 12 månader.
Annonser och innehåll
Webbplatsen finansieras av Google-annonser som visas på offentliga sidor. Lärzonen har inga annonser. Annonsörerna påverkar inte vilket material vi publicerar eller vad vi skriver i våra guider.
Hjälp oss att granska materialet
Vi söker grundskollärare och ämneslärare som vill hjälpa till att granska vårt material. Mejla oss på contact@labugen.com.
Dessa riktlinjer gäller från och med den 27 september 2026. Om vi ändrar vårt arbetssätt uppdaterar vi den här sidan.